I've created a simple website where you can compare livestream sofware tools and filter on the requirements you have for doing your own livestream. And if a single tool isn't able to comply to all your needs, my site will suggest tool combinations that you could consider instead. Send me a DM if you're interested in livestream tools and provide me with some website feedback :)